contact us
- EXTENDED SYNOPSIS
«¿Hueles eso?» La cámara se adentra en los montes de Galicia y del norte de Portugal entre susurros. Para tejer las señales que deja la vida salvaje hay que agudizar los sentidos. “Salvaxe, salvaxe” rastrea imágenes y ausencias del lobo ibérico. Atraviesa una historia relacional cargada de mitología popular, sometimiento y exterminio y se enfrenta a una historia audiovisual hecha de imágenes-simulacro de lo natural salvaje. Este ensayo fílmico es un anti-documental de naturaleza: en él aparecen lobos que devuelven la mirada a cámara aterrorizados y humanos que saben aullar. Todas las criaturas dejamos rastros en este baile cuidadoso de rastreadores rastreados. (Fuente: Walkie Talkie Films)
‘Can you smell that?’ The camera goes deep into the forests of Galicia and the north of Portugal among whispers. We need to sharpen our senses to weave the signs left by wildlife. WILD, WILD tracks images and absences of Iberian wolves. The film navigates a relational history, laden with folk mythology, submission and extermination, and confronts an audiovisual history made of images-simulacrum of the natural wild. This film essay is a nature antidocumentary: it features wolves that look back at the camera, terrified, and humans that can howl. All of us creatures leave traces in this careful dance of tracked trackers. (Walkie Talkie Films)
(Galego) "Cheiras iso?" A cámara adéntrase nos montes da Galiza e o norte de Portugal entre murmurios. Para tecer os sinais que deixa a vida salvaxe hai que agudizar os sentidos. "Salvaxe, salvaxe" rastrexa imaxes e ausencias do lobo ibérico. Atravesa unha historia relacional cargada de mitoloxía popular, sometemento e exterminio e enfróntase a unha historia audiovisual feita de imaxes-simulacro do natural salvaxe. Este ensaio fílmico é un anti-documental de natureza: nel aparecen lobos que devolven a mirada a cámara aterrorizados e humanos que saben ouvear. Todas as criaturas deixamos rastros neste baile coidadoso de rastrexadores rastrexados. (Walkie Talkie Films)
- CREW
| Performance | Name | Notes |
|---|---|---|
| Directed by | Emilio Fonseca Martín | |
| Production | Xiana Do Teixeiro | |
| Executive Production | Xiana Do Teixeiro | |
| Line Production | Sabela Mendoza | |
| Production Manager | Uxía Buciños | |
| Screenplay | Xiana Do Teixeiro | |
| Screenplay | Emilio Fonseca Martín | |
| Cinematography | Emilio Fonseca Martín | |
| Score | Ángel Faraldo | |
| Film Editing | Emilio Fonseca Martín | |
| Production Design - Art Direction | Laura Ginès | |
| Sound | Xiana Do Teixeiro | |
| Sound Design | Xoan-Xil López | |
| Re-recording mixer | David Machado | |
| Colour Grading | Pablo Cayuela | |
| Poster Design | Taller Torrents |
- FILM & TRAILER RATINGS
| Film Rating | Duration | Certification |
|---|---|---|
GENERAL AUDIENCES
|
86 min. | 7/9/2024 |
- PUBLIC GRANTS
| Grant | Amount |
|---|---|
| Grants - Production of Feature Films - Selective | 119,615.00 € |
- CREW
| Tag | Information |
|---|---|
| Film Formats | DCP - 2K - Color - 5.1 |
- Film Info
| Tag | Information |
|---|---|
| Star-up shooting date | 7/26/2021 |
| Ending shooting date | 2/29/2024 |
| Locations | Spain - Pontevedra - Varios. Rurales y urbanos (Days: 100) |
| Locations | Spain - Barcelona - Varios. (Days: 11) |
| Locations | Spain - Palencia, Zamora - Varios, rurales (Days: 4) |
| Locations | Portugal - Zona Norte - Rurales (Days: 33) |
- FILM PRODUCTION COMPANIES
Barcelona 08024 Barcelona Spain
Cabanas 15621 A Coruña Spain
- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
Cabanas 15621 A Coruña Spain
- Festivals and Awards
| Awards | Section | Person / Company |
|---|---|---|
| Another Way Film Festival (2024) | Sección Impacto - Premio del Público | |
| Festival De Cine Documental "Alcances" (2024) | Sección oficial. Largometrajes - Mención Especial del Jurado | |
| Festival De Cine Español De Málaga (2024) | Documentales. Largometrajes Sección Oficial - Biznaga de Plata al mejor documental | |
| Ficg. Festival Internacional De Cine En Guadalajara (2024) | Premio de Cine Socioambiental - Mención Honorífica | |
| Play-Doc Festival Internacional De Documentales De Tui (2024) | Competición Galicia - Premio Sección Competitiva de Galicia |
| Participation in Festivals | Section |
|---|---|
| Cinespaña. Festival De Cine De España De Toulouse (2024) | Compétition - Documentaire |
| Festival De Cine Indepediente De Barcelona L´Alternativa (2024) | Sección oficial nacional - Largometrajes |
- Additional Information
Datos de la web de Walkie Talkie Films (05/03/2025) / Walkie Talkie Films site info (03/05/2025):
Premios / Awards
Ourense Film Festival - Mejor Dirección
Festival Internacional De Cine Play-Doc - Premio Al Mejor Documental
London Spanish Film Festival - Letters From Galicia
Selecciones / Selections
Majordocs - Competición Oficial
Barcelona Independent Film Festival, L'alternativa - Competición Nacional
Porto/Post/Doc - Competición Oficial - Cinema Falado
