contact us
- EXTENDED SYNOPSIS
Al igual que la Tierra, nuestro interior está formado por distintas capas y estratos, que van forjando nuestra identidad y relatan nuestra historia de vida. ¿Qué circunstancias intervienen en este proceso y nos convierten en quienes somos hoy? Seis mujeres trans viajan a un pequeño pueblo leonés donde explorarán insólitos paisajes, así como los entresijos de su propia personalidad. Buscando respuestas sobre aquello que las une como grupo, aprenderán a lidiar con sus diferencias.
Like the Earth, our interior is formed by different strata, which forge our identity and tell our life story. What circumstances intervene in this process and make us become who we are today?
- CAST
| Performance | Name | Role |
|---|---|---|
| Cast | Documental / Documentary |
- CREW
| Performance | Name | Notes |
|---|---|---|
| Directed by | Adrián Silvestre | |
| Executive Production | Patricia Sánchez Mora | |
| Line Production | Patricia Sánchez Mora | |
| Screenplay | Adrián Silvestre | |
| Cinematography | Laura Herrero Garvín | |
| Score | No Existe | |
| Film Editing | Adrián Silvestre | |
| Sound Mixer | Anna Rajadell | |
| Production assistants | Magdalena Brasas | |
| Production assistants | Lautaro Nocquet | |
| Colour Grading | Lara Vilanova | |
| Still Photographer | Óscar Fernández Orengo |
- FILM & TRAILER RATINGS
| Film Rating | Duration | Certification |
|---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 12 AND ESPECIALLY RECOMMENDED FOR THE PROMOTION OF GENDER EQUALITY
|
90 min. | 10/5/2021 |
- PUBLIC GRANTS
| Grant | Amount |
|---|---|
| Grants - Production of Feature Films - Selective | 55,462.50 € |
- CREW
| No info available |
|---|
- Film Info
| Tag | Information |
|---|---|
| Star-up shooting date | 1/20/2021 |
| Ending shooting date | 3/15/2021 |
| Locations | Spain - León - Fabero - Fuente de Alba (Days: 12) |
- FILM PRODUCTION COMPANIES
Barcelona 08010 Barcelona Spain
- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
Almería 04006 Almería Spain
Website:
- Festivals and Awards
| Awards | Section | Person / Company |
|---|---|---|
| Cinespaña. Festival De Cine De España De Toulouse (2021) | Compétition - Documentaire - Meilleur Documentaire | |
| Festival De Cine Español De Nantes (2022) | Sélection Officielle. Competition Documentaires - Mention Spéciale | |
| Lesgaicinemad. Festival De Cine Lgbti+ De Madrid (2021) | Sección oficial. Documentales - Mejor Dirección | |
| Lesgaicinemad. Festival De Cine Lgbti+ De Madrid (2021) | Sección oficial. Documentales - Mejor Dirección de Documental | |
| Lesgaicinemad. Festival De Cine Lgbti+ De Madrid (2021) | Sección oficial. Documentales - Mejor Largometraje | |
| Lesgaicinemad. Festival De Cine Lgbti+ De Madrid (2021) | Sección oficial. Documentales - Premio del Público. Mejor Largometraje Documental | |
| Premios Feroz (2022) | Premio Feroz Arrebato de no Ficción / Arrebato Award - Non Fiction - Premio Feroz / Feroz Award | |
| Seminci - Semana Internacional De Cine De Valladolid (2021) | Castilla y León en Largo - Espiga Arco Iris | |
| Thessaloniki Documentary Festival (2021) | “Newcomers” Competition - Special Jury Award |
| Participation in Festivals | Section |
|---|---|
| Abycine-Festival Internacional De Cine De Albacete (2021) | Abycine Talentos Lanza |
| Dok.Fest - International Documentary Film Festival Munich (2022) | DOK.guest Spain |
| Festival De Málaga (2021) | Documentales. Largometrajes Sección Oficial |
| Festival Rizoma (2021) | Cine Nacional |
| Göteborg International Film Festival. Giff (2022) | Voyage |
| London Film Festival Bfi (2021) | Journey |
| Miradasdoc- Festival Internacional De Documentales (2022) | Secciones Competitivas. Nacional |
| San Sebastian International Film Festival (2021) | Made in Spain |
| Seattle International Film Festival (2022) | Ibero American Cinema |
| Zinegoak, Festival Internacional De Cine Y Artes Escénicas Gaylesbitrans De Bilbao (2022) | Proyecciones Especiales |
Other films of the director
