contact us
- EXTENDED SYNOPSIS
La historia comienza en el verano de 1978. Ignacio Cañas, un estudiante introvertido y algo inadaptado, tiene diecisiete años y vive en Gerona. Al conocer al Zarco y a Tere, dos jóvenes delincuentes del barrio chino de la ciudad, se ve inmerso en una carrera imparable de hurtos, robos y atracos que se prolongará durante todo el verano y que cambiará su vida para siempre. "Las Leyes de la Frontera" es la historia del verano en el que Ignacio se hizo mayor, transgrediendo constantemente la frontera entre dos mundos, cruzando la línea que hay entre el bien y el mal, entre la justicia y la injusticia
Summer 1978. Nacho Cañas, an introverted and somewhat misfit student, is seventeen years old and lives in Girona. When he meets Zarco and Tere, two young criminals from the city´s redlight district, he finds himself immersed in a love triangle that leads him to live an unstoppable career of thefts and robberies that will change his life forever.
- CAST
| Performance | Name | Role |
|---|---|---|
| Cast | Marcos Ruiz | Nacho |
| Cast | Begoña Vargas | Tere |
| Cast | Chechu Salgado | Zarco |
| Cast | Santiago Molero | Ignacio |
| Cast | Carlos Serrano | Cuenca |
| Cast | Xavi Sáez | Hidalgo |
| Cast | Carlos Oviedo 'Titus' | Guille |
| Cast | Xavier Martín | Gordo |
| Cast | Daniel Ibáñez Rodríguez | Piernas |
| Cast | Víctor Manuel Pajares | Drácula |
| Cast | Cintia García | Lina |
| Cast | Jorge Aparicio | Chino |
| Cast | Ainhoa Santamaría | Rosa |
| Cast | Elisabet Casanovas Torruella | Cristina |
| Cast | Pep Tosar | Vives |
| Cast | Catalina Sopelana | Paqui |
| Cast | Pep Cruz | Señor Tomás |
| Cast | Estefanía De Los Santos | Merche |
- CREW
| Performance | Name | Notes |
|---|---|---|
| Directed by | Daniel Monzón | |
| Production | Edmon Roch | |
| Production | Javier Ugarte | |
| Production | Mercedes Gamero | |
| Executive Production | María Contreras | |
| Associate Production | Cristóbal García | |
| Associate Production | Ignacio Salazar-Simpson | |
| Associate Production | Ricardo Marco Budé | |
| Line Production | Goretti Pagès | |
| Production Manager | Xènia Vilà | |
| Screenplay | Jorge Guerricaechevarría | |
| Screenplay | Daniel Monzón | |
| Cinematography | Carlos Gusi | |
| Score | Alejandro Rodríguez García | Derby Motoreta´s Burrito Kachimba |
| Score | Antonio Molinero León | Derby Motoreta´s Burrito Kachimba |
| Score | José Manuel Cabrera Escot | Derby Motoreta´s Burrito Kachimba |
| Score | Daniel Escortell Blandino | Derby Motoreta´s Burrito Kachimba |
| Score | Miguel García Cantera | Derby Motoreta´s Burrito Kachimba |
| Film Editing | Mapa Pastor | |
| Production Design - Art Direction | Núria Llinarés | |
| Costume | Vinyet Escobar | |
| Sound Mixer | Isaac Bonfill | |
| Sound Design | Oriol Tarragó | |
| Re-recording mixer | Marc Orts | |
| Assistant Director | Sergio Francisco | |
| Make-up | Sarai Rodríguez Pérez | |
| Make-up FX | Nacho Díaz | |
| Hairdressing | Benjamín Pérez Domínguez | |
| Special Effects | Raúl Romanillos Villalba |
- FILM & TRAILER RATINGS
| Film Rating | Duration | Certification |
|---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 16
|
129 min. | 9/14/2021 |
| Trailer Rating | Runtime | Certification |
|---|---|---|
|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 12
|
1 min. 45 seg. | 8/13/2021 |
|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 12
|
1 min. 10 seg. | 5/31/2021 |
- PUBLIC GRANTS
| Grant | Amount |
|---|---|
| Grants - Production of Feature Films - General | 840,000.00 € |
- CREW
| No info available |
|---|
- Film Info
| Tag | Information |
|---|---|
| Star-up shooting date | 8/27/2020 |
| Ending shooting date | 11/5/2020 |
| Locations | Spain - Barcelona - BCN. CATELLDEFELS. LA ROCA V. LA MODELO (Days: 22) |
| Locations | Spain - Barcelona - Manresa - LA ANONIMA (Days: 13) |
| Locations | Spain - Tarragona - CREIXELL. MONTBLANC (Days: 7) |
| Locations | Spain - Girona - GIRONA. EL ESTARTIT. PONT DE LA BARCA (Days: 7) |
- FILM PRODUCTION COMPANIES
Barcelona 08024 Barcelona Spain
San Sebastián de los Reyes 28703 Madrid Spain
Website:
Barcelona 08028 Barcelona Spain
Website:
Madrid 28008 Madrid Spain
Website:
- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
Madrid 28027 Madrid Spain
Website:
- Festivals and Awards
| Awards | Section | Person / Company |
|---|---|---|
| Premios Gaudí (2022) | Mejor dirección artística / Best Production Design - Premio Gaudí / Gaudí Award | |
| Premios Gaudí (2022) | Mejor maquillaje y peluquería / Best Makeup and Hairstyling - Premio Gaudí / Gaudí Award | |
| Premios Gaudí (2022) | Mejor vestuario / Best Costume Design - Premio Gaudí / Gaudí Award | |
| Premios Goya (2022) | Mejor actor revelación / Best New Actor - Premio Goya / Goya Award | Chechu Salgado |
| Premios Goya (2022) | Mejor dirección artística / Best Production Design - Premio Goya / Goya Award | |
| Premios Goya (2022) | Mejor diseño de vestuario / Best Costume Design - Premio Goya / Goya Award | |
| Premios Goya (2022) | Mejor guión adaptado / Best Screenplay - Adapted - Premio Goya / Goya Award | |
| Premios Goya (2022) | Mejor maquillaje y peluquería / Best Makeup and Hairstyling - Premio Goya / Goya Award |
| Participation in Festivals | Section |
|---|---|
| Premios Feroz (2022) | Nominación Mejor actor de reparto / Best Supporting Actor Nominee |
| Premios Feroz (2022) | Nominación Premio Feroz Cinetools al mejor tráiler / Cinetools Award - Best Trailer Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejor dirección / Best Direction Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejor dirección de producción / Best Line Production Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejor fotografía / Best Cinematography Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejor montaje / Best Editing Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejor música original / Best Original Score Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejor película en lengua no catalana / Best non-Catalan language film Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejor protagonista femenina / Best Leading Actress Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejor protagonista masculino / Best Leading Actor Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejor sonido / Best Sound Nominee |
| Premios Gaudí (2022) | Nominación Mejores efectos visuales / Best Visuals Effects Nominee |
| Premios Goya (2022) | Nominación Mejor canción original / Best Original Song Nominee |
| San Sebastian International Film Festival (2021) | Sección oficial - Fuera de concurso - Clausura / Official Selection - Out of Competition - Closing Film |
- Comments
Basada en la novela de Javier Cercas / Based on the novel by Javier Cercas
Other films of the director
