Welcome
NIPO DIGITAL:034-15-010-6 Contacte contact us < vínculo facebook vínculo Twiteer
:
Imágen cartél de la película
Download PDF Film filePDF file icono pais english flag icono pais españa flag
Links and Social Networks

O QUE ARDE

   catálogo cinespañolicono del icaa
Óliver Laxe

  • EXTENDED SYNOPSIS

Nadie espera a Amador cuando sale de la cárcel tras cumplir condena por haber provocado un incendio. Regresa a su casa, una aldea perdida de las montañas lucenses, donde volvera´ a convivir con su madre Benedicta, su perra Luna y sus tres vacas. Sus vidas transcurren al ritmo sosegado de la naturaleza, hasta que todo cambia cuando un fuego violento arrasa la zona.

When Amador Coro gets out of prison for having provoked a fire, nobody is waiting for him. He returns to his home town, a small village hidden in the mountains of rural Galicia, to live with his elder mother, Benedicta, and three cows. Life goes on calmly, following the rhythm of the nature. Until the night when a fire devastates the region.

(Français) Lorsque Amador Coro sort de prison pour avoir provoqué un incendie, personne ne l´attend. Il retourne dans son village reculé dans les montagnes, dans les profondeurs de la Galice rurale où il vit avec sa mère âgée, Benedicta, et trois vaches. Leurs vies s´écoulent lentement, au rythme apaisé de la nature. Jusqu´au jour où un feu vient à dévaster la région.

(Galego) Ninguén agarda a Amador cando sae da cadea tras cumprir condena por ter provocado un incendio. Regresa á súa casa, unha aldea perdida das montañas lucenses, onde volverá convivir coa súa nai Benedicta, a súa cadela Luna e as súas tres vacas. As súas vidas transcorren ao ritmo sosegado da natureza, ata que todo cambia cando un lume violento arrasa a zona.

  • CAST
Performance Name Role
Cast Amador Arias
Cast Benedicta Sánchez
Cast Inazio Abrao
Cast Elena Fernández
Cast David De Poso
Cast Álvaro De Bazal
Show full cast
  • CREW
Performance Name Notes
Directed by Óliver Laxe
Production Xavi Font
Production Andrea Queralt
Production Mani Mortazavi
Production Andrea Vázquez García
Executive Production Andrea Vázquez García
Co-Production Koldo Zuazua
Co-Production Donato Rotunno
Co-Production Elise André
Line Production Koldo Zuazua
Production Manager María López Vieitez
Screenplay Santiago Fillol
Screenplay Óliver Laxe
Cinematography Mauro Herce
Score Xavi Font
Film Editing Cristóbal Fernández
Production Design - Art Direction Samuel Lema
Production Design - Art Direction Curru Garabal
Costume Nadia Acimi
Sound Mixer Xavi Souto
Sound Mixer Amanda Villavieja García
Sound Mixer Sergio Da Silva
Sound Design David Machado
Assistant Director Luis Bértolo
Make-up Nadia Acimi
Special Effects Efe-X
Visual Effects Autrechose
Show full crew
  • FILM & TRAILER RATINGS
he current rating will be the one with the most current resolution date
Film Rating Duration Certification
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 7 Download signed Film Rating Certification 85 min. 7/8/2019
Trailer Rating Runtime Certification
GENERAL AUDIENCES Download signed Trailer Rating Certification 1 min. 38 seg. 9/20/2019
  • PUBLIC GRANTS
Grant Amount
Grants - Production of Feature Films - Selective 103,654.10 €
  • CREW
Tag Information
Film Formats 16 mm. a DCP 2K - 5.1 - 1:1,85
Sound Studios La Panificadora
Camera model Arriflex 416, con ópticas Zeiss Ultra Prime
Laboratories Motion Picture Management Srl (Romania)
  • Film Info
Tag Information
Star-up shooting date 3/28/2018
Ending shooting date 10/18/2018
Locations Spain - Lugo - Navia de Suarna - Navia de Suarna (Days: 16)
Locations Spain - Asturias - Tapia de Casariego - Tapia de Casariego (Days: 1)
Locations Spain - Ourense - Ourense - Verín, Ourense, Xinzo (Days: 12)
  • Other Titles of the Movie
Tag Information
Other titles Lo que arde
Others Titles Viendra le feu
  • FILM PRODUCTION COMPANIES
SAN PEDRO KALEA, 34 1º DCHA Pasaia Guipúzcoa Spain
RUA DO HOME SANTO, 45. BJ. Santiago de Compostela 15703 A Coruña Spain
Website: miramemira.com
  • DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
icono Distribucíon Nacional
Rua Domingo García-Sabell, 3 4B Santiago de Compostela 15705 A Coruña Spain
icono Distribucíon Nacional
32 rue de l´Echiquier - 75010 Paris France
  • Festivals and Awards
Awards Section Person / Company
Festival De Cannes (2019) Un Certain Regard - Premio del Jurado
Mar Del Plata International Film Festival (2019) Competencias - Astor de Oro a la mejor película
Mar Del Plata International Film Festival (2019) Competencias - Astor de Plata al mejor guión
Premios Goya (2020) Mejor actriz revelación / Best Actress Revelation - Premio Goya / Goya Award Benedicta Sánchez
Premios Goya (2020) Mejor dirección de fotografía / Best Cinematography - Premio Goya / Goya Award

Participation in Festivals Section
Abycine-Festival Internacional De Cine De Albacete (2019) Abycine presenta
Busan International Film Festival (2019) World Cinema
Cairo International Film Festival (2019) Selección Oficial Fuera de Competición / Official Selection out of Competition
Chicago International Film Festival (2019) International Feature Film Competition
Curtocircuito. Festival Internacional De Cine (2019) Sesiones Especiales
Festival De Cine De Múnich / Munich International Film Festival (2019) CineMasters Competition
International Film Festival Rotterdam (2020) Voces / Voices
Jerusalem Film Festival (2019) International Competition
Karlovy Vary International Film Festival (2019) Another View
London Film Festival Bfi (2019) Dare
Melbourne International Film Festival (2019) Feature Film
Mumbai International Film Festival (2019) World Cinema
New Holland Island International Debut Film Festival - St. Petersburg (2019) Clausura / Closing Film
New Horizons International Film Festival (2019) New Horizons International Competition
New York Film Festival (2019) Main Slate
Premio José María Forqué (2020) Finalista Mejor Largometraje / Best Film Runer-up
Premios Feroz (2020) Nominación Mejor cartel / Best poster Nomination
Premios Feroz (2020) Nominación Mejor dirección / Best Direction Nomination
Premios Feroz (2020) Nominación Mejor guión / Best Screenplay Nomination
Premios Feroz (2020) Nominación Mejor película / Best Film Nomination
Premios Feroz (2020) Nominación Mejor tráiler / Best Trailer Nomination
Premios Goya (2020) Nominación Mejor dirección / Best Direction Nomination
Premios Goya (2020) Nominación Mejor película / Best Film Nomination
San Sebastian International Film Festival (2019) Perlas
Sarajevo Film Festival (2019) Kinoscope
Seminci - Semana Internacional De Cine De Valladolid (2019) Spanish Cinema Largometraje
Stockholm Film Festival (2019) Competencia
Tiff Tokyo International Film Festival (2019) Word Focus
Vienna International Film Festival. Viennale (2019) Feature

Other films of the director

© Some icons by icons8