- EXTENDED SYNOPSIS
Cuando una estudiante de Bellas Artes en la Universidad de Bilbao, Arrate Rodríguez, se entera de que dos chicas de su misma facultad están planeando montar una banda de electro-rock, aparece en escena realizando distintas propuestas estéticas ydeagitación y propaganda, convirtiéndose en pieza fundamental del grupo con su cámara siempre en mano, dispuesta a registrar todos los movimientos que realicen para llevar su proyecto adelante. Arrate nos irá contando como eligen a la otra miembrodelgrupo, las discusiones que tienen entre ellas sobre distintos temas que les inquietan y qué visión quieren dar de ellos en sus canciones; así, veremos discusiones sobre el sexo, la situación actual del mundo, las tribus y los estilos globalizados,laelección de una lengua concreta para cantar, los pilares fundamentales de una sociedad que detestan, como la familia y los distintos sistemas de control social.
When a student of Fine Arts at the University of Bilbao, Arrate Rodriguez, discovers that two girls at her same faculty are putting together an electro-rock band, she appears on stage with different suggestions for their look and propaganda. Shebecomesan essential part of the group with her camera always in hand, ready to record everything they do to make their project a success. Arrate tells us how they choose the other member of the group, the arguments between them on different subjects andhowthey should reflect these issues in their songs; we also see them discussing sex, the world today, tribus and globalised styles, the choice of a specific language to sing their songs, the mainstays of a society they detest, like the family and thedifferent systems of social control.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Documental/Documentary | |
Cast | Con/With: | |
Cast | Ainhoa Unzueta | |
Cast | Arrate Rodríguez | |
Cast | Izaskun Muruaga | |
Cast | Naiara Goikoetxea | |
Cast | Tania De Sousa |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Production | Fermin Muguruza | |
Production | Natalia De Ancos | |
Directed by | Muguruza, Fermín | |
Line Production | Natalia De Ancos | |
Production Manager | Jone Unanua | |
Production Manager | Amaia Apaolaza | |
Screenplay | Eider Rodríguez | |
Screenplay | Fermín Muguruza | |
Cinematography | Aritz Moreno Pérez | |
Score | Amanita Muskaria | |
Score | Fermin Muguruza | |
Film Editing | Asier García | |
Film Editing | Daniel Urdiales | |
Sound | Atxus Acosta | |
Sound | Karlos Osinaga | |
Sound | Angel Katarain |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 7 | 105 min. | 9/14/2012 |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2012 |
Production year | 2012 |
Length | Largometraje |
Running time | 105 minutos |
- Film Info
Tag | Information |
---|---|
Star-up shooting date | 5/4/2012 |
Ending shooting date | 7/7/2012 |
Locations | France - HENDAYA (Days: 1) |
Locations | Spain - Vizcaya - ARABA (Days: 1) |
Locations | Spain - Vizcaya - Bilbao - (Days: 1) |
Locations | Spain - Guipúzcoa - (Days: 32) |
- Other Titles of the Movie
Tag | Information |
---|---|
Other titles | ZULOAK (AGUJEROS) |
- FILM PRODUCTION COMPANIES



- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO



- Festivals and Awards
Participation in Festivals | Section |
---|---|
Berlin. Moviemento Kino | |
Festival De Documentales De México, Docsdf | |
Festival De San Sebastián 2012 | Zabaltegi Especiales |
Festival Internacional De Cine De Mar Del Plata (Argentina) | |
Ouff, Festival De Cine Independiente De Ourense |