Catálogo de Cinespañol

OT: La película es la ocasión perfecta para ver desde dentro, desde el centromismo del huracán, todo lo que ha pasado durante la gira de las estrellas deOperación triunfo.Además de una impresionante selección de canciones, incluye entrevistas yconversaciones íntimas inéditas con los protagonistas, donde se confiesan sobresus sentimientos, sus momentos de alegría, sus temores de cara al futuro...Este documental, repleto de momentos mágicos, permite descubrir los secretos deunos jóvenes que se han convertido en ídolos para mucha gente

OT: The film is the perfect occasion to get an inside view of everything thathappened during the tour of the Operación Triunfo stars, a view from the verycentre of the hurricane. As well as an impressive selection of songs, itincludes interviews and unedited intimate conversations with the stars in whichthey talk about their feelings, their moments of joy and their fears about thefuture…. This documentary, full of magical moments, reveals the secrets of agroup of young people who have become idols for many people.

OT: Le film est l’occasion parfaite de vivre, de l’intérieur, du centre même del’ouragan, tout ce qui s’est passé au cours de la tournée des vedettesd’Opération triomphe. Outre une fantastique sélection de chansons, le filminclut des interviews et des entretiens intimes inédits avec les chanteurs, aucours desquels ils parlent de leurs sentiments, leurs moments de joie, leurscraintes pour l’avenir… Ce documentaire, plein de moments magiques, permet dedécouvrir les secrets d’un groupe de jeunes qui sont devenus des idoles pourbeaucoup de gens.