contact us
- EXTENDED SYNOPSIS
En el año 2018 un grupo de cineastas autodenominados LOS QUIETOS se propone hacer un ensayo fílmico sobre un hipotético síndrome de quietud en la República de Colombia. Para ello invitan al maestro del documental colombiano Luis Ospina, al candidato presidencial Gustavo Petro y al escritor Juan Gabriel Vásquez a darles pistas con que ahondar en la historia, la geografía y la idiosincrasia de Colombia, un país que, paradójicamente, de quieto tiene muy poco. Por razones desconocidas el proyecto queda inconcluso.
50 años después una investigadora recupera los brutos de aquel proyecto y las monta a modo de presentación pública para dar a conocer aquel hipotético síndrome de quietud colombiano en un gran festival de cine.
In 2018, a group of filmmakers, calling themselves THE MOTIONLESS, embarks on an essay film about a hypothetical stillness syndrome in the Republic of Colombia. For this purpose, they invite Luis Ospina, master of the Colombian documentary, the presidential candidate Gustavo Petro, and writer Juan Gabriel Vásquez to give them clues with which to delve into the history, geography and idiosyncrasy of Colombia, a country that, paradoxically, is not motionless at all. For unknown reasons, the project is never finished.
Fifty years later, a researcher recovers the raw images of that project, and sets them up as a public presentation to publicize that hypothetical Colombian stillness syndrome at a major film festival.
(Català) L'any 2018 un grup de cineastes autodenominats LOS QUIETOS es proposa fer un assaig fílmic sobre un hipotètic síndrome de quietud a la República de Colòmbia. Per això conviden al mestre del documental colombià Luis Ospina, al candidat presidencial Gustavo Petro i a l'escriptor Juan Gabriel Vásquez a donar-los pistes amb què aprofundir en la història, la geografia i la idiosincràsia de Colòmbia, un país que, paradoxalment, de quiet té molt poc. Per raons desconegudes el projecte queda inconclús.
50 anys després una investigadora recupera les imatges en brut d'aquell projecte i les munta a manera de presentació pública per donar a conèixer aquell hipotètic síndrome de quietud colombià en un gran festival de cinema.
- CAST
| Performance | Name | Role |
|---|---|---|
| Voice over | Kristina Lilley |
- CREW
| Performance | Name | Notes |
|---|---|---|
| Directed by | León Siminiani | |
| Executive Production | Jorge Caballero | |
| Production Manager | Rosa Mercedes Ramos | |
| Screenplay | León Siminiani | |
| Screenplay | Miguel A. Trudu | |
| Screenplay | Jorge Caballero | |
| Cinematography | David Correa | |
| Score | No Existe | |
| Film Editing | Miguel A. Trudu | |
| Sound Mixer | Alejandro Molano Vásquez | |
| Sound Design | Francesco Lucarelli | |
| Assistant Director | Jorge Caballero | |
| Production assistants | Adriana Bernal | |
| Colour Grading | Emilio Sacco |
- FILM & TRAILER RATINGS
| Film Rating | Duration | Certification |
|---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 12
|
31 min. | 6/17/2021 |
- CREW
| Tag | Information |
|---|---|
| Language - Notes | Subtítulo disponible: inglés / Available Subtitle: English |
- FILM PRODUCTION COMPANIES
Torrelodones 28250 Madrid Spain
- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
Barcelona 08018 Barcelona Spain
Website:
- Festivals and Awards
| Awards | Section | Person / Company |
|---|---|---|
| Alcine. Festival De Cine De Alcalá De Henares / Comunidad De Madrid (2021) | Alcine a concurso. Certamen Nacional Cortometrajes - Primer premio "Ciudad de Alcalá" | |
| Alcine. Festival De Cine De Alcalá De Henares / Comunidad De Madrid (2021) | Alcine a concurso. Certamen Nacional Cortometrajes - Trofeo Alcine al mejor montaje | |
| Documenta Madrid - Festival Internacional De Cine (2021) | Competición Nacional - Premio Fugas a la innovación y voluntad de cruzar fronteras | |
| Mar Del Plata International Film Festival (2021) | Competencia Latinoamericana de Cortos - Astor Piazzolla al Mejor Cortometraje | |
| Semana Del Cine De Medina Del Campo (2022) | Certamen Nacional Cortometrajes "La Otra Mirada" - Premio especial UNED - La Otra Mirada |
| Participation in Festivals | Section |
|---|---|
| Doclisboa - Festival Internacional De Cine Documental (2021) | Riscos |
| Festival De Cine Independiente De Barcelona L´Alternativa (2021) | Sección oficial internacional. Cortometrajes |
| Festival Cinematográfico Internacional Del Uruguay (2022) | Competencia - Cortometrajes internacionales |
| Festival De Málaga (2021) | Documentales. Cortometrajes Sección Oficial |
| It´S All True - International Documentary Film Festival (2022) | International Competition for Shorts Films |
| Seminci - Semana Internacional De Cine De Valladolid (2021) | Spanish Cinema - Cortometrajes |
- Additional Information
Datos de la web Marvin & Wayne 30/09/2022 / Marvin & Wayne site info (09/30/2022):
Premios / Awards
Festival de Mediometrajes La Cabina 2021 (España / Spain) - Best Edtion, Best Screenplay at the Amalgama Section
Selecciones / Selections
Visions du Réel - Nyon International Film Festival 2021 (Switzerland)
Riga International Film Festival 2ANNAS 2022 (Latvia)
Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival 2022 (España / Spain)
BIFF - Bogotá International Film Festival 2021 (Colombia)
La inesperada - Festival de Cine 2022 (España / Spain)
MIDBO Muestra Internacional Documental de Bogotá2021 (Colombia)
Mientras tanto CINE 2022 (Uruguay)
MICE - Mostra Internacional de Cinema Etnográfico - Museo do pobo galego 2022 (España / Spain)
Panorama du Cinéma Colombien de Paris 2022 (France)
Festival de Cine Independiente Laberinto 2022 (Colombia)
- Comments
Con la participación de / With the participation of: Luis Ospina, Juan Gabriel Vasquez, Gustavo Petro, Lina González, Ovidio Lozano Montaña, Pierre Herón, María Consuelo Mor, Luisa Sossa y Carol Ann Figueroa.
Other films of the director
