- EXTENDED SYNOPSIS
Tras años de duro entrenamiento en natación, Adri está ahora a las puertas de los campeonatos regionales cuando a dos días de la competición le viene el periodo por primera vez.Huérfana de madre hace 4 años, Adri se ve sometida al entusiasmo que su padre proyecta en la competición y a la presión del entrenador del club que ve en Adri una firme candidata a clasificarse.Por todo ello Adri oculta el suceso que la convierte de niña a mujer y que pone en peligro su participación en la competición, obligándola a buscar por sí misma las respuestas a todos los interrogantes que la acechan.
After years of hard training in swimming, Adri is on the doors of the regional championships when, just two days before, her period comes for the first time.Since the death of her mother four years ago, Adri sees herself subjugated to the enthusiasm her father projects on this competition and the pressure from his coach who sees in Adri a firm candidate to qualify.WIth all that, Adri hides the event that transforms her from child to woman, and endangers her participation, forcing her to find on her own the answers to all the question that haunt her.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Georgina Amorós | Adri |
Cast | Jaume García Arija | Padre |
Cast | Carles Francino Navarro | Alex |
Cast | Ariane Millet Ramírez | Bea |
Cast | María Villarejo | Marta |
Cast | Sofía Vera Alonso Arias | Helena |
Cast | Aida Maestre Palomo | Paula |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Directed by | Urresola Solaguren, Estibaliz | |
Line Production | Araceli Rodrigo Pascual | |
Production Manager | Jessica Gómez Sánchez | |
Screenplay | Estibaliz Urresola Solagure | |
Cinematography | Cyprien Clément- Delmas | |
Score | Terje Isungset | |
Film Editing | Irene Soler Masó | |
Production Design - Art Direction | Beatriz López De Manzanara | |
Costume | Clara Calvet Casulleras | |
Sound | Rubén Sanz Martínez | |
Sound Design | Laia Casanovas Del Pino | |
Assistant Director | Silvia Varón Santamaría | |
Casting | Andrea Jaurrieta Bariain | |
Make-up | Naiara Catalán Laborde | |
Hairdressing | Naiara Catalán Laborde | |
Special Effects | Eduardo León Jiménez | |
Camera Operators | Pablo Aybar Eguiagaray | |
Other info | Gaffer: | |
Other info | Juli Carné Martorell |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 7 | 15 min. | 12/13/2012 |
- PUBLIC GRANTS
Grant | Amount |
---|---|
Grants - Short Films Made | 5,850.00 € |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2012 |
Production year | 2012 |
Length | Cortometraje |
Film Formats | HD |
Running time | 15 minutos |
Camera model | Red One |
- Film Info
Tag | Information |
---|---|
Star-up shooting date | 4/17/2012 |
Ending shooting date | 5/28/2012 |
Locations | (Days: N/E) |
Locations | Spain - Barcelona - Barcelona - (Days: N/E) |
- FILM PRODUCTION COMPANIES


- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO



- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
19 Festival Ibérico De Cine De Badajoz 2013 | Premio AEC a la mejor dirección de fotografía |
Participation in Festivals | Section |
---|---|
19 Festival Ibérico De Cine De Badajoz 2013 | |
Bsff- Brussels Short Film Festival 2013 | Sección Next Generation International |