Catálogo de Cinespañol

Cuando cayó el Muro de Berlín, archivamos la idea de los muros de separación como parte del pasado. La realidad es exactamente la contraria. Nunca antes se habían construido tantos muros. Hay miles de kilómetros de vallas, verjas, alambradas ymurallasen las partes más distantes y diferentes del planeta. Esta película narra historias reales de personas que viven en ambos lados de muy distintos muros. Son relatos cercanos e intensos que nos muestran que, en ambos lados, compartimos las mismasesperanzas, miedos, pensamientos y emociones, el mismo deseo de sobrevivir.

The world is increasingly divided by walls. Walls, fences, trenches, barbed wire. A wall divides. There are human beings on one side and on the other. We do not want to discuss whether their existence is absurd or logical, if it is unavoidable ornot,we want to showcase and celebrate that people who are on one side and on the other are, in essence, brothers.