- EXTENDED SYNOPSIS
En el sur de España, una peculiar carrera de pichones pintados a mano premiará no al más rápido, sino a aquel que consiga seducir a una pichona y volar el mayor tiempo posible a su lado.
In Southern Spain, a peculiar race between colourful hand-painted pigeons will reward not the fastest one, but the one which succeeds in seducing a female pigeon and flying for the longest possible time at her side.
(Euskara) Espainia hegoaldean, eskuz margotutako usakumeen lasterketa bitxi batek ez dio azkarrenari emango saria, ezpada uso emea limurtu eta harekin batera luzaroen hegan egiten duenari.
(Français) Dans le sud de l´Espagne, une course de pigeons color´, récompensera non pas celui qui ira le plus vite, mais celui qui aura su séduire une pigeonne femelle, et voler leplus de temps à ses côtés.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Documental |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Directed by | Elena López Riera | |
Production | Elena López Riera | |
Production | David Epiney | |
Production | Eugenia Mumenthaler | |
Screenplay | Elena López Riera | |
Cinematography | Elena López Riera | |
Cinematography | Giuseppe Truppi | |
Cinematography | Philippe Azoury | |
Film Editing | Raphaël Lefèvre | |
Sound | Mathieu Farnarier | |
Colour Grading | Rodney Musso |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Film Formats | HD - DCP - Color |
- FILM PRODUCTION COMPANIES

- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO

- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
Abycine-Festival Internacional De Cine De Albacete (2018) | Abycine Cortos - Primer Premio Abycine Cortos | |
Alcine. Festival De Cine De Alcalá De Henares / Comunidad De Madrid (2019) | Alcine a concurso. Certamen Nacional Cortometrajes - Segundo premio "Ciudad de Alcalá" | |
Festival Del Film Locarno (2018) | Pardi di domani - Pardino d'Oro al Mejor Cortometraje Suizo - Premio Swiss Life | |
Festival Internacional De Cortometrajes De Aguilar De Campoo (2018) | Sección Oficial - Premio Caimán de la crítica | |
San Sebastian International Film Festival (2018) | Zabaltegi-Tabakalera - Mención Especial del Jurado |
Participation in Festivals | Section |
---|---|
Cinema Jove – Festival Internacional De Cine De Valencia (2019) | Sección Oficial Cortometrajes |
Curtocircuito. Festival Internacional De Cine (2018) | Penínsulas |
D´A Film Festival Barcelona (2019) | Un impulso colectivo - Cortos |
European Film Awards (2018) | Nominación Cortometraje europeo / European Short Film Nomination |
Festival De Cine Independiente De Barcelona L´Alternativa (2018) | Sección oficial Cortometrajes |
Festival De Cine Documental Alcances (2019) | Sección oficial. Cortometrajes |
Festival De Málaga. Cine En Español (2019) | Documentales. Cortometrajes Sección Oficial |
Festival Internacional De Cine Ciudad De Las Palmas De Gran Canaria (2019) | Sección Informativa |
Festival Internacional De Cine De Gijón (2018) | Noche del corto español |
Festival Internacional De Cine De Guanajuato (2019) | Cortometraje documental internacional |
Festival Internacional De Cine De Valdivia (2022) | Cineastas en foco / Filmmakers in the spotlight |
Festival Márgenes. Festival De Cine Independiente De Madrid (2018) | Sección Escáner |
Fid International Film Festival Marseille (2022) | La folie Amalric |
Frontera Sur. Festival Internacional De Cine No Ficción (2018) | Sección Internacional |
Hiroshima International Film Festival (2018) | International Short Film Competition |
International Short Film Festival Oberhausen (2019) | Short matters |
Mecal Pro. Festival Internacional De Cortometrajes Y Animación De Barcelona (2019) | Competición Documental |
Sarajevo Film Festival (2019) | Effa Shorts matters |
Tampere Film Festival (2019) | Together. European Film Awards |
Toronto International Film Festival Tiff (2018) | Wavelengths |
Zinebi - Festival Internacional De Cine Documental Y Cortometraje De Bilbao (2018) | Sección Oficial |
- Additional Information
Datos de Alina film (Suiza - Switzerland - Suisse)
Premios / Awards
Alcine 2019 (Spain) - Segundo premio
Curtas Vila do Conde Festival 2019 (Portugal) - Great Prize
Locarno Film Festival 2018 (Switzerland) - Pardino d´oro
Zinebi 2018 (Spain) - Grand Award of Zinebi
Abycine 2018 (Spain) - Short film Award
Aguilar de Campoo Film Festival 2018 (Spain) – Critics´ Award from Caimán Cuadernos de Cine
Festivales / Festivals
European Film Awards 2018 (Spain) - Nominated for the short film section
Toronto TIFF 2018 (Canada) - Wavelenghts section
San Sebastian Festival 2018 (Spain) - Zabaltegi-Tabakalera section
Reykjavík International Film Festival (Iceland) - International Short Film Competition
Curtocircuito 2018 (Spain)- Péninsule section
Fidocs 2018 (Chili)
Alternativa Barcelona 2018 (Spain) - International Short Film Competition
Gijon International Film Festival 2018 (Spain) - The night of the Spanish short film
Tenerife short Festival 2018 (Spain) - International competition
Frontera Sur Festival 2018 (Chili)
Pravo Ljudski Film Festival 2018 (Bosnia)
Hiroshima International Film Festival (Japon) - International Short Film Competition
Festival Márgenes 2018 (Spain) - Escáner section
Soleure Film Festival 2019 (Switzerland)
Ficunam 2019 (Mexico) - Atlas section
Festival de Málaga 2019 (Spain) - International short documentary competition
Portland International Film Festival 2019 (USA)
Cinéma du réel 2019 (France)
Mecal 2019 (Spain) - Documentary competition
Frame of representation 2019 (UK)
Art of real 2019 (USA)
Busan International Short Film Festival 2019 (Korea)
Athens International Film 2019 (Greece)
D'A Film Festival Barcelona 2019 (Spain)
Olhar de Cinema - Curitiba Int'l Film Festival 2019 (Brasil)
Guanajuato Film Festival 2019 (Mexico)
Cinemajove 2019 (Spain)
Diversion 2019 (Croatia)
Alcances 2019 (Spain)
Film Fest Gent 2019 (Belgium)
Festival International du Film de La Roche-sur-Yon 2019 (France)