- EXTENDED SYNOPSIS
1492. Entre la tripulación de Cristóbal Colón viajan tres hombres que ya deberían haber muerto. Han conseguido evitar sus condenas participando en el incierto viaje, pero al llegar a las Islas Canarias, huyen cargados con una de las velas de la embarcación. Mientras, en “El Viejo Mundo”, una mujer trata de salvar a su hermana moribunda, con la esperanza de que una curandera pueda ayudarla. Ambos viajes tratan de burlar a la muerte. Ambos viajes están a merced del tiempo y de la Historia.
Among the crew captained by Christopher Columbus, travel three men who should have been dead by now. Reaching the Canary Islands the men flee taking one of the ship´s sails with them.
Meanwhile, in the Old World, a woman tries to save her dying sister by bringing her to a healer. Both of these journeys attempt to laugh at death. Both journeys are at the mercy of history.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | David Pantaleón | |
Cast | Valetín Estévez | |
Cast | Xoán Reices | |
Cast | Nuria Lestegás | |
Cast | Sara Ferro |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Directed by | Samuel M. Delgado | |
Directed by | Helena Girón | |
Screenplay | Samuel M. Delgado | |
Screenplay | Helena Girón | |
Cinematography | José Ángel Alayón | |
Score | Camilo Sanabria |
- PUBLIC GRANTS
Grant | Amount |
---|---|
Grants - Production of Feature Films - Selective | 201,781.50 € |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Film Formats | 16 mm. a DCP 2K - 1:1,85 - Color - Dolby 5.1 |
- Film Info
Tag | Information |
---|---|
Star-up shooting date | 4/29/2019 |
Ending shooting date | 7/3/2019 |
Locations | Spain - Ourense - Bande - BANDE/LOBIOS/MUIÑOS (Days: 22) |
Locations | Spain - Santa Cruz de Tenerife - Buenavista del Norte - TENO ALTO/BUENAVISTA DEL NORTE (Days: 12) |
- Other Titles of the Movie
Tag | Information |
---|---|
Other titles | Ellos transportan la muerte |
- FILM PRODUCTION COMPANIES






- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO



- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
Cairo International Film Festival (2021) | International Competition - Henry Barakat Award For Best Artistic Contribution | |
Cinespaña. Festival De Cine De España De Toulouse (2021) | Compétition - Fiction - Meilleure Réalisation | |
Cinespaña. Festival De Cine De España De Toulouse (2021) | Compétition - Fiction - Meilleurs Son & Musique | |
Festival Internacional De Cine De Venecia (La Biennale Di Venezia) (2021) | Settimana Internazionale della Critica - Premio Mario Serandrei - Hotel Saturnia per il Miglior Contributo Tecnico | |
Ficmec - Festival Internacional De Cine Medioambiental De Canarias (2022) | Sección Oficial - Largometraje Ficción - Mención especial | |
San Sebastian International Film Festival (2021) | Zabaltegi-Tabakalera - Mención especial / Special Mention |
Participation in Festivals | Section |
---|---|
Abycine-Festival Internacional De Cine De Albacete (2021) | Abycine Talentos Lanza |
Cinespaña. Festival De Cine De España De Toulouse (2021) | Compétition - Nouveaux cinéastes |
D´A Film Festival Barcelona (2022) | Talents |
Festival Internacional De Cine De Valdivia (2021) | Selección Oficial Largometraje |
Ficc - Festival Internacional De Cinema De Cerdanya (2022) | Cinefília |
Ficunam Festival Internacional De Cine Unam (2022) | Competencia Internacional / International Competition |
Jeonju International Film Festival (2022) | Expanded Cinema |
Mar Del Plata International Film Festival (2021) | Competencia Estados Alterados |
New Horizons International Film Festival (2022) | Lost lost lost |
São Paulo. Mostra Internacional De Cinema (2021) | Competição Novos Diretores / New Directors Competition |