Welcome
NIPO DIGITAL: 826-20-007-1 Contacte contact us < vínculo facebook vínculo Twiteer
:
Imágen cartél de la película
Download PDF Film filePDF file icono pais english flag icono pais españa flag
Links and Social Networks

BLACK IS BELTZA II: AINHOA

   catálogo cinespañolicono del icaa
Fermín Muguruza

  • EXTENDED SYNOPSIS

Ainhoa nace de milagro en La Paz (Bolivia) tras la muerte de su madre Amanda en un supuesto atentado parapolicial. Crece en Cuba y en 1988, a los 21 años, comienza un viaje iniciático con el País Vasco como primer destino para conocer la tierra de su padre Manex. En pleno conflicto represivo, conoce a Josune, una periodista comprometida, y su cuadrilla de amigas y amigos.
Cuando el novio de Josune muere por sobredosis de heroína, ésta decide acompañar a Ainhoa en su viaje, que continúa por el Líbano, Afganistán y la ciudad de Marsella. Son los últimos años de la Guerra Fría y ambas se adentrarán en el oscuro mundo de las redes del narcotráfico y sus estrechos vínculos con las tramas políticas.

Ainhoa was born after the death of her mother Amanda in a simulated car accident. She grew up in Cuba and in 1988, she traveled to the Basque Country to discover the land of her father Manex. She meets Josune and her gang of friends. After one of them dies of a heroin overdose, Ainhoa and Josune set out on an initiatory journey. These are the last years of the Cold War and they will delve into the dark world of drug trafficking networks and their close links to political plots. (Film Factory Entertainment)

(Euskara) Ainhoa mirariz jaio zen La Pazen (Bolivia) Amanda ama atentatu parapolizial batean eraila izan ondoren. Kuban hazi eta 1988an, 21 urterekin, Euskal Herrira abiatuko da Manex aitaren lurraldea ezagutzera. Gatazka errepresibo betean, Josune kazetari konprometitua eta bere lagun kuadrilla ezagutuko ditu.
Horietako bat heroina gaindosi baten ondorioz hiltzen denean, Ainhoa eta Josune iniziazio-bidaian murgilduko dira Libanotik, Agfanistandik eta Marseilla hiritik barrena. Gerra Hotzaren azken urteak dira eta biak ala biak narkotrafikoko sareak trama politikoekin elkartzen diren mundu ilunean barneratuko dira.

  • CAST
Performance Name Role
Cast Animación / Animation
Show full cast
  • CREW
Performance Name Notes
Directed by Fermín Muguruza
Screenplay Fermín Muguruza
Screenplay Isa Campo
Screenplay Harkaitz Cano
Cinematography No Existe
Score Maite Arroitajauregi 'Mursego'
Show full crew
  • FILM & TRAILER RATINGS
he current rating will be the one with the most current resolution date
Film Rating Duration Certification
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 16 Download signed Film Rating Certification 86 min. 6/16/2022
Trailer Rating Runtime Certification
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 12 Download signed Trailer Rating Certification 1 min. 3 seg. 6/15/2022
  • CREW
Tag Information
Film Formats Full HD - (2D, 3D, Cut Out) - Color - 5.1
  • Film Info
Tag Information
Star-up shooting date 9/1/2021
Ending shooting date 3/28/2022
Locations Argentina - Santa Fe - Buenos Aires (Days: 140)
Locations Spain - Guipúzcoa - Irún - Donostia (Days: 160)
  • FILM PRODUCTION COMPANIES
Irun 20304 Guipúzcoa Spain
Irun 20304 Guipúzcoa Spain
  • DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
icono Distribucíon Nacional
Bilbao 48001 Vizcaya Spain
icono Distribucíon Nacional
Barcelona 08006 Barcelona Spain
  • Festivals and Awards
Participation in Festivals Section
Cinehorizontes - Festival De Cine Español De Marsella (2022) Compétition - Grande Section
Cinespaña. Festival De Cine De España De Toulouse (2022) Séances spéciales - Avant-Premières
Premios Goya (2023) Nominación Mejor película de animación / Best Animated Film Nominee
San Sebastian International Film Festival (2022) Velódromo

Other films of the director

© Some icons by icons8