Catálogo de Cinespañol

Desde hace 50 años, se celebra una romería en El puerto de Malangosto (Sierra de Guadarrama), es la que tiene lugar a mayor altitud de toda Europa (casi 2000 metros). En la cumbre se lleva a cabo una lectura dramatizada del pasaje de El libro delBuenAmor en el que se rememora el encuentro entre Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y La Chata, una serrana que vivía cerca del puerto.

For 50 years a [romería] pilgrimage celebration has been held on the Malangosto Pass (Guadarrama Ranges), held at the highest altitude for any such event in all Europe (almost 2000 m.). At the summit there is a dramatized reading from the passageintheBook of Good Love that commemorates the encounter between Juan Ruiz, Archpriest of Hita, and La Chata, a mountain woman who lived near the pass.

(Français) Depuis 50 ans, au col Malangosto (Sierra de Guadarrama), a lieu la procession qui se déroule à la plus haute altitude de toute l´Europe (presque 2000 mètres). Au sommet, on réalise une lecture dramatisée de l´extrait du “Livre du bonamour”,celle de la rencontre entre Juan Ruiz, l´Archiprêtre de Hita, et “La Chata”, une paysanne qui vivait près du col.