Catálogo de Cinespañol

Perla espera con ilusión a que Fabio salga de la cárcel. Lleva dos años soñando con la libertad de su pareja para formar una familia. Al salir Fabio la lleva al canódromo de su tío, el señor Núñez, que está viejo y enfermo y ve próxima su muerte yquetambién esperaba que Fabio saliera de la cárcel para traspasarle el mando de su negocio.En el canódromo los galgos corren tras un engaño que rara vez logran alcanzar y si lo consiguen descubren que la presa no es más que un pedazo de trapo. También los sueños de Perla se desvanecen como el humo. Fabio no quiere ni oír hablar deformarunafamilia y tener hijos. Quiere materializar sus sueños de libertad y no está dispuesto a atarse. También para Zamuri, el hasta ahora encargado del canódromo, la llegada de Fabio pone punto final a su fantasía. Como Núñez no tiene hijos, esperabamejorarsu situación a la muerte del viejo.En cambio para Lillo que trabaja de chico para todo alimentando a los perros y sirviendo en la cafetería del canódromo, la llegada de Perla supone su despertar. Para conseguir a Perla trastoca todo el orden establecido en el canódromo, pero cuandoveque no es capaz de llenar los sueños de Perla, hará lo imposible para que sea ella quien los consiga alcanzar. La pasión brotará como un puñado de orquídeas creciendo en el vertedero.

Perla waits excitedly for Fabio to come out of prison. She’s been dreaming for two years about her boyfriend’s release and the idea of setting up a family. When he gets out, Fabio takes her to his uncle’sgreyhound track, Mr. Nuñez, an old and sick man who sees his death approaching and who has also been waiting for Fabio to get out of prison and hand the business over to him.Greyhounds are duped into chasing after something they rarely catch, and when they manage to do so, they soon discover they have merely been running after a dummy. Perla’s dreams also fade away like smoke. In Fabio’s list of priorities, economy isfirstand foremost, and he doesn’t want to hear anything about forming a family and having children. And for Zamouri, in charge of the greyhound track, Fabio’s arrival will put an end to his fantasies too. As Núñez doesn’t have any children, he had beenhoping to improve his prospects when the old man passed away.For Lillo, on the other hand, who works as a kind of odd job boy, feeding the dogs and serving coffee in the race track cafeteria, Perla’s arrival is the start of a dream. But when he sees that he’s not up to fulfilling the dream Perla herselfhas,he’ll do whatever he can to make her own come true. Passion will bloom like a handful of orchids growing in a rubbish dump.